To a woman, it denotes some disagreeable and laborious undertaking to go through.
To a man, it is a sign of quarrelling.Mystic Dream Book | Internet Archive - Anonymous
To play at quoits in dreams, foretells low engagements and loss of good employment.
To lose, portends of distressing conditions.Ten Thousand Dream Interpretation | Gustavus Hindman Miller
Pitching quoits foreshadows business difficulties, no matter whether you dream of winning or losing.The Complete Dream Book | Gillian Holloway
Quoits in a dream pertain to love affairs and your success in romantic matters will depend on how pleasant (or frustrating) you found the game.
If you got a “ringer,” it predicts that you will find an exciting partner who will bring out the best in you.The Complete Guide to Interpreting Your Dreams | Stearn Robinson - Tom Corbett
A dream signifying losses, a change in circumstances (Raphael).The Fabric of Dream | Katherine Taylor Craig