Trying to figure out directions (with a map, compass, recipe, etc.) can represent trying to figure out a solution, achieve certain results, or answer a question.
Being unable to figure out directions can represent feeling stuck, confused, overwhelmed, or feeling a need for guidance somewhere in your life.
See also: Following a Path; Following a Procedure; Steering; Path; Road; Driving; Traveling; Direction